|
4#
楼主 |
发表于 2010-8-4 01:06:42
|
只看该作者
路西菲尔(也叫路西法)之谜在很多人的意识中,路西法撒旦,但根据我对所有相关资料 的分析后发现路西法被当作恶魔的一体实在是天大的误会。 首先,Lucifer 一词不见于圣经,Lucifer 语自拉丁 (意为Lightbearer, 希腊文的 PHOSPHORUS, or EOSPHOROS) 直指the morning star (相当于现实世界中黎明时的金星, 用来指金星的名称又有 Hesperus, Cesperugo, Vesper, Noctifer, or Nocturnus, 见 William Smith 的 SMALLER CLASSICAL)自然亦可拟人化于他意上. 所以它与希伯莱系统的传说无关 (eg 圣经中的撒旦, satan 是翻自希伯莱文的英文). 他原是非基督教系中的黎明(即光明)之神, 中世纪有一首诗中题到:...Lucifer, how fallest thee from the heaven.... (路西法,你如此由苍穹而降)。 要弄清处的是,这里提到的fall是’下凡’ 不是’堕落’ heaven也不是指天堂而是天空。可把这段想 做是黎明署光的拟人格。但在中世纪基督教的世俗化风气下,信徒多以偏陋的智识来曲解圣经。其中最广为人知的就是 圣经中关于圣母生基督时所提到的“少女生子”被误翻 成“处女生子”。人们竟然毫不深究以讹传讹地流传开去, 最后居然弄出个什么“非精子受孕”研究出来。如基督天上有知,也只会哭笑不得了。同理,由于Lucifer原本便是异教神只,人们无知将Lucifer与 Fallen Angel (撒旦的别名)划上了等号。但翻译出版 611 年 King James 版圣经的 50 多位学者还是 `借’ 用该词来代替 Canaanite (巴勒斯坦一带) 神话中的 ’Helal’ son of ’Shahar’ (’Dawn’) 于以下的 一段, Isaiah 14:12 How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! 实际上这段是拿来骂politically (巴比伦之王) 至于是否又可推而广之于一般的 `邪恶’,`邪恶之王’....就看 `权威’ 们对圣经的 `郢书燕说’ 了,这用法是如此的普遍,以至当 Milton(米尔顿)写《失乐园》时, 很自然地用了Lucifer。再次说明,《失乐园》中有一大部的 情节乃Milton(米尔顿)个人的文 学创作,不能视为圣经的 ’解译本’,详读两者便能清处地查 觉。当今通俗的’恶魔学’ 乃是将两者混淆的产物,我个人认为这倒无可厚非,只是实在无以做为论点的依据。有时我们必须分清楚:何者取自圣、 何者取自基督教前(异教)文化,何者又是作家(一种仅次于上帝的生物)的创作。中世纪乃至文艺复兴时,基督教经历了一次与希腊神话的混同,但丁的《神曲》中可以 很明显地见到。此混同仅及于俗世层面。讨论圣经或相关知识时,这些因素并不是非常重要。
沃教天使介绍 祅教七大天使(Amesha Spentas) 祅教最高神亚夫拉手下的七大圣灵,字意有”最高的善”之意,直隶于最高神之下,他们不是神也不是生物,其性质和地位和基督教的大天使有异典同工之妙,为世界的正义和真理而战。
以下为七大天使之顺位及对应的美德: 斯拉欧加—Sraosha 服从 沃夫?马南—Vohu Manah 智能 艾霞?凡许达—Asha vahishta 天则 爱尔麦蒂—Armaiti 虔敬 古钖拉?赖扬—Khshathra vairya 权威 汉鲁凡戴—Haurvatat 完美 阿米雷戴—Ameretat 不灭 斯拉欧加(Sraosha) 【历史背景】 波斯祅教七大天使的第一位天使,司”服从”的天使,字意有”用耳倾听”意,即职务为最高神的耳朵,亦为神的仲裁官,倾听人间所发生的恶行而下凡执行天罚,并指引人的亡魂。和恶魔艾耶修曼(即阿斯莫德)是相对抗的敌人。 当波斯帝国统治阿拉伯地区的那段时期,有很多信徒是将其当成天使吉布列(加百列)在崇拜。 【形象特征】 他的代表动物是公鸡,因为公鸡的叫声就代表了一种无条件的奉献。一个月中的第十七天是他的日子
艾霞?凡许达(Asha vahishta) 【历史背景】 波斯祅教七大天使的第三位天使,司”天则”的天使,字意有”完美的秩序”意,职则乃保护地上所有秩序免于破坏。世人将大自然的一切法则如季节,天后都视为他的管辖。和恶魔朵格及因达拉是相对抗的敌人。 在祅教中他也是「火」的守护神之一,代表其受的重视。 【形象特征】 他是七天使中最杰出;天神最宠爱的天使,也是恶魔们是头痛的对手。二月是属于他的月份。
爱尔麦蒂(Armaiti) 【历史背景】 或作Armaita, Aramaiti,波斯祅教七大天使的第四位天使,司”虔敬”的天使。字意为”献身”之意。是最高神的唯一女儿;大地的守护女神,立于神的左侧。具有能让大地丰收的一切美德。和恶魔难海斯扬是相对抗的敌人。 【形象特征】 是智惠及真理的女天使,能化身成人形降到人间,促成所有天底下的美好事物。一个月中的第五天和十二月是属于她的。 |
|