素兰花园

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2246|回复: 38
打印 上一主题 下一主题

挺久远的东西...

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-8 20:58:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
爱恋不绝,愁思无涯。
愁却断竭,情已不复。
亦悲亦喜,谁能道破,
唯奈失情,意暖也逝。

------------------------------------
这篇...真的是有够久远...(远)原来我现在的风格和以前的差那么多啊?(众:其实也不是很多...)话说回来...当时的我,也许并不是想要写诗...而是在写天书吧?(爆)这篇还算勉强能理解...其他的...呵...


2#
发表于 2009-9-8 21:02:12 | 只看该作者
占沙花~嗯嗯~最近瓦也有写诗的冲动~
但素写出来的,那实在是~[V]
3#
 楼主| 发表于 2009-9-8 21:05:07 | 只看该作者
本帖最后由 照影漠然 于 2009-9-8 21:06 编辑

于是...无聊的我干脆顺便语译下好了...
对你的爱恋不绝,因你而起的愁思也无边无涯。
当我已不再愁时,对你的情,却也不复从前了。
我感到悲伤,却也感到喜悦,然而其中的因缘种种,又有谁能够道破。
我唯一无奈的是,失去了对你的感情,似乎,连那暖意也早已流逝走了...


于是...我当初真的是在写天书吧?!(大吼)
4#
 楼主| 发表于 2009-9-8 21:07:31 | 只看该作者
占沙花~嗯嗯~最近瓦也有写诗的冲动~
但素写出来的,那实在是~[V]
樱妍月 发表于 2009-9-8 21:02

没关系~发了再说啊~
我会去支持的~{&……#}
5#
发表于 2009-9-8 21:39:23 | 只看该作者
{()*……}很不错嘛~~~【发光1】
6#
发表于 2009-9-8 22:04:00 | 只看该作者
于是...无聊的我干脆顺便语译下好了...
对你的爱恋不绝,因你而起的愁思也无边无涯。
当我已不再愁时,对你的情,却也不复从前了。
我感到悲伤,却也感到喜悦,然而其中的因缘种种,又有谁能够道破。
我唯一无奈 ...
于是...我当初真的是在写天书吧?!(大吼)
照影漠然 发表于 2009-9-8 21:05

其实都还看的懂的啊~~(至少偶懂~){&……#}
8天书,很易懂~~~{&%@}
{:5_70:} 说句偶的实话——这文比你其他要好懂的多~~~
(众:那你是讲她以前发的文文很难懂咯~~~~jjjjjjjjjjjjj )
(lllllllllll 偶绝对没这意思~~~{:5_71:}……………… 22222222222 )
7#
发表于 2009-9-9 05:29:40 | 只看该作者
写滴很好啊!于是偶就顶了{(*&……}
话说还是偶们家然然厉害!偶自己的诗就不会翻译,每次翻出来都不能看!(因为破话美感的说~~)444444444444
8#
 楼主| 发表于 2009-9-9 11:04:23 | 只看该作者
其实都还看的懂的啊~~(至少偶懂~){&……#}
8天书,很易懂~~~{&%@}
{:5_70:} 说句偶的实话——这文比你其他要好懂的多~~~
(众:那你是讲她以前发的文文很难懂咯~~~~jjjjjjjjjjjjj )
(lllllllllll 偶绝对 ...
梦灵雪翼 发表于 2009-9-8 22:04

因为我很自我中心~~~所以~所谓的好懂难懂是以自己的标准...
你看得懂,可是我看不懂啊~~~
不过因为是我写的,所以还是明白我在说什么...(自相矛盾)
其他的很难懂咩...可是我觉得写诗就是要难懂啊...(众:你这是什么标准?! 我:正常的标准  众:那里正常了?! 我:...你们欺负人~)
上一句请忽略...难懂啊...那我会试着改进的~虽然要怎么改进还是没个底...
9#
 楼主| 发表于 2009-9-9 11:08:42 | 只看该作者
写滴很好啊!于是偶就顶了{(*&……}
话说还是偶们家然然厉害!偶自己的诗就不会翻译,每次翻出来都不能看!(因为破话美感的说~~)444444444444
残樱落雪 发表于 2009-9-9 05:29

基本上...我朋友说我擅长煽情文~所以把自己的诗语译过来是很简单的事~
事实上...有些时候我朋友甚至认为我语译过来的比诗本身还要好~(众:那你怎么还是一副很高兴的样子? 我:两样都是我写的嘛~被夸奖的还是我啊~ 众:奇怪的标准...)
10#
发表于 2009-9-9 11:57:29 | 只看该作者
嗯~~有道理!偶喜欢!!然然来,俺们抱抱~~{)&……%}
11#
 楼主| 发表于 2009-9-9 12:08:04 | 只看该作者
嗯~~有道理!偶喜欢!!然然来,俺们抱抱~~{)&……%}
残樱落雪 发表于 2009-9-9 11:57

{)&……%}
话说那个有道理是讲那一句话?
12#
发表于 2009-9-9 12:10:14 | 只看该作者
就是反正都是自己写的,所以不管夸那个都是夸自己啊~~好同意这句话~~7777777777777
13#
 楼主| 发表于 2009-9-9 12:18:58 | 只看该作者
就是反正都是自己写的,所以不管夸那个都是夸自己啊~~好同意这句话~~7777777777777
残樱落雪 发表于 2009-9-9 12:10

{&%@} 就是说啊~~~
不过同理,不管批那个都是批自己...5555555555
14#
发表于 2009-9-9 13:05:26 | 只看该作者
因为我很自我中心~~~所以~所谓的好懂难懂是以自己的标准...
你看得懂,可是我看不懂啊~~~
不过因为是我写的,所以还是明白我在说什么...(自相矛盾)
其他的很难懂咩...可是我觉得写诗就是要难懂啊...(众:你这 ...
照影漠然 发表于 2009-9-9 11:04

~~~~的确矛盾~~444444444444
不过能有人懂就行,到了没一个人懂的,那可真成天书哩~~~~{(*890……}
15#
 楼主| 发表于 2009-9-9 13:10:07 | 只看该作者
~~~~的确矛盾~~444444444444
不过能有人懂就行,到了没一个人懂的,那可真成天书哩~~~~{(*890……}
梦灵雪翼 发表于 2009-9-9 13:05

是这样说...而且我之前说过了这篇还算是以前存货里比较好懂的...
其他...(望天)
我干脆发奋图强写新的文文吧~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|素兰花园

GMT+8, 2024-11-24 17:34 , Processed in 0.045141 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表