素兰花园

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 755|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

【推荐】星の流れる夜に

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-8-31 14:21:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
嗯嗯~~偶再来发首歌~~
这首歌是S·A特优生里面某集滴插曲~~(话说偶就只看过这集)
是山本芽用来鼓励八寻滴歌~~话说MS山本芽平时唱歌音量都太大~
于是唱这首歌还要跑到很高滴地方唱~~8过,真滴很好听啊{@#!¥}
http://www.tudou.com/v/c3BoHyyfTzM

歌名:星の流れる夜に
演唱:山本芽(高垣彩阳)S.A特优生角色歌

日文歌词:
きもっといて见えた心の奥
谁かの为に自分の伤つけ
小さなこの手で守れるよう
强く强く愿う星の流れる夜に

夜空に吸い込まれる几千
のまたたきいつか贵方に
届けりゆげますように

この歌いのせるで笑颜
のだめをいつか贵方が
花を咲かせますように

夜空に歌を乗せて小さな
魔法をかけるずっと一人で
苦しまらいでほしいいの

星空を见上げて愿い
ぼとを过ぎれいつか眩(まばゆ)い
笑颜咲きますように

星空を见上げて愿い
ぼとを过ぎれいつか眩(まばゆ)い
笑颜咲きますように



罗马音:
ki mo o do i de mi e ta ko ko ro no o ku
da re ka no ta me ni ji bun no ki zu tsu ke
chi i sa na ko no te de ma mo re ru yo o
tsu yo ku tsu yo ku ne ga u ho shi no
na ga re ru yo ru ni

yo zo ra ni su i go ma re ru i ku sen
no ma da da ki i tsu ka a na ta ni
to do ke ri yu ke ma su yo o ni

ko no u ta i no se ru de e ga o
no da me wo i tsu ka a na ta ga
ha na wo sa ka se ma su yo o ni

yo zo ra ni u ta wo no se de chi i sa na
ma ho o ka ke ru zu tto hi to ri de
ku ru shi ma na i re ho shi i no

ho shi so ra o mi a ge de ne ga i
bo to wo su gi re i tsu ka ma ba yu i
e ga o sa ki ma su yo o ni

ho shi so ra o mi a ge de ne ga i
bo to wo su gi re i tsu ka ma ba yu i
e ga o sa ki ma su yo o ni

中文:《星星流动的夜晚》
冻结在心中
是谁给自己留下了伤
用双手守护自己
更加强烈的愿望
在这星星流动的夜晚
夜空中的无数颗星星
闪烁的光芒四射 无边无际
这首歌带来了欢笑
希望有一天 你能如花般绽放
让歌声飞往夜空中
一直一个人在施展魔法
辛苦地只想着能够做好
仰望悬挂在星空的愿望
不知不觉有些晕眩 笑容在绽放
仰望悬挂在星空的愿望
不知不觉有些晕眩 笑容在绽放
2#
发表于 2009-8-31 14:27:01 | 只看该作者
很好,不错呀
3#
发表于 2009-8-31 15:38:29 | 只看该作者
{@#!¥}啊啊啊~~~~~卡哇伊的娃娃音!!
{()*……}
4#
发表于 2009-8-31 15:45:12 | 只看该作者
很好听的一首歌涅~!{:5_69:}
5#
发表于 2009-8-31 22:03:15 | 只看该作者
哦哦~不错{&%@}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|素兰花园

GMT+8, 2024-11-24 16:45 , Processed in 0.042977 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表