素兰花园

标题: 【推荐】粉雪につつまれて [打印本页]

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-23 16:54
标题: 【推荐】粉雪につつまれて
本帖最后由照影漠然于 2009-8-23 17:20 编辑

http://d1.fm.qq.com/2007/05/5/57164515/20070515210512.wma

粉雪につつまれて（拥抱粉雪）

歌手：饭冢雅弓

歌词：
白い雪になったの
羽根のような粉雪
空から见たあなたは
冷たい身体抱き缔めて
Ah 笑颜のままの色无きしずく
いつまでもいつまでも
あなたの傍で歌いたい
ひだまりに摇れながら
鸟たちと共に
明日がる喜びを…
いつも一人だったの
泣くのも笑うのも
歌うことで隐した
本は寂しかったの
Ah 心を溶かすあなたの言叶
心から心から
あなたにえて嬉しかった
永远も一瞬も
星空のように
共に寄り添（そ）い生きたい…
どこまでもどこまでも
あなたと旅を?けたい
消えかけた 火（ともしび）に **
天使は?えた
「あの人が待っている」と…
ねたしは歌う天使の分まで…

-------------------华语翻译------------------

化作纯洁的白雪
如羽毛般的粉雪
从远方的天际望着你
紧拥着寒冷的身躯
啊绽放的笑颜
带着淡淡的飘零悲哀
直到永远直到永远
想在你身边歌唱
随着向日葵摇曳
与小鸟为伴
迎接明日到来的喜悦
就连歌声也从没人听到
真的是好寂寞
啊我的心已被融解
这全是因为你说的话
我是衷心的衷心的觉得
与你相遇我真的很高兴
或者能永远只一瞬也好
像那星空一样和你相依
与星空一般作陪
无论何时无论何地
想跟着你浪迹天涯
快要熄灭的烛火
是天使的回答
那个人就在那里等着你
我将代替天使歌唱

----------------------罗马拼音----------------------

shi ro i yu ki ni na q ta no
ha ne no yo u na ko na yu ki
so ra ka ra mi ta a na ta ha(wa)
tsu me ta i ka ra da da ki shi me te
Ah e ga o no ma ma no i ro na ki shi zu ku
i tsu ma de mo i tsu ma de mo
a na ta no so ba de u ta i ta i
hi da ma ri ni yu re na ga ra
to ri ta chi to to mo ni
a shi ta ga ku ru yo ro ko bi wo...

i tsu mo hi to ri da q ta no
na ku no mo wa ra u no mo
u ta u ko to de ka ku shi ta
ho n to u ha(wa) sa bi shi ka q ta no
Ah ko ko ro wo to ka su a na ta no ko to ba
ko ko ro ka ra ko ko ro ka ra
a na ta ni a e te u re shi ka q ta
e i e n mo i q shu n mo
ho shi zo ra no yo u ni
to mo ni yo ri so i i ki ta i...

do ko ma de mo do ko ma de mo
a na ta to ta bi wo tsu tsu(zu) ke ta i
ki e ka ke ta to mo shi bi ni
te n shi ha(wa) ko ta e ta
[a no hi to ga ma q te i ru] to...
wa ta shi ha(wa) u ta u te n shi no bu n ma de...

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-8-23 17:07
…………{#……￥%}为啥偶无法听？……
不过歌词很不错{&%@}

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-23 17:11
不能听吗？啊啊我现在就去找另一个网址...

作者: 小灰灰 时间: 2009-8-23 17:13
嗯嗯~~偶也听8到~~~期待ing……

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-23 17:22
本帖最后由照影漠然于 2009-8-23 17:28 编辑

...听到了吗？
虽然网速很慢很慢...

作者: 彩色甲虫 时间: 2009-8-23 17:48
能听~很好听~~

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-23 17:58
对啊对啊，我第一次听就喜欢上了~

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-8-23 18:03
5555555555~偶还是听不到{T……T}……
偶自己找了个视频听了。{&%@}非常好听！{:5_74:}

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-23 18:43

5555555555~偶还是听不到{T……T}……
偶自己找了个视频听了。{&%@}非常好听！{:5_74:}
梦灵雪翼发表于 2009-8-23 18:03

...对不起啊...（泪）我无能，太难为你了...

作者: 小灰灰 时间: 2009-8-23 18:48
那个~偶听到了~~很好听哦~~[J]
8过，好像8全啊~~[S]

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-23 18:56

那个~偶听到了~~很好听哦~~[J]
8过，好像8全啊~~[S]" />
小灰灰发表于 2009-8-23 18:48

是吗？（大惊）
我没察觉到...

作者: 小灰灰 时间: 2009-8-23 19:03

是吗？（大惊）
我没察觉到...
照影漠然发表于 2009-8-23 18:56

呃……也有可能是偶机子滴问题~~
偶再去听一遍~~

作者: 小灰灰 时间: 2009-8-23 19:05
于是偶又听了一遍~~果然是偶机子有问题啊~~
不好意思啊~~偶已经被机子耍了N次了~~泪ing……

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-23 20:55
哦哦...这样啊...吓死我了，还以为要再次重找咧...虽然以这网速而言很有重找的必要...（望天）

作者: 隐·小倾 时间: 2009-8-23 21:10
很好听~~{:5_74:}
而且歌词很好，很有感觉！

作者: 千湄 时间: 2009-8-23 22:24
于是偶听不到...............

作者: 樱妍月 时间: 2009-8-24 09:54
特别萌那个饭到的天使小夜曲～
介首也非常好听啊～（最近努力装萌音中～）

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-24 18:41

特别萌那个饭到的天使小夜曲～
介首也非常好听啊～（最近努力装萌音中～）
樱妍月发表于 2009-8-24 09:54

哦哦~天使小夜曲啊~那个也不错
不过我还是更喜欢这首...

欢迎光临素兰花园 (http://ysl.zxsophia.com/)