素兰花园

标题: 【推荐】Caramelldansen [打印本页]

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-10 19:46
标题: 【推荐】Caramelldansen
http://music.kaixin001.com/pic/music/44/94/454866.mp3

Caramelldansen（瑞典语，意为焦糖之舞）原本是瑞典乐队Caramell（焦糖）在2001年11月推出的专辑Supergott里的第一首歌。几年后在日本有人把这首歌的速度加快，配上flash循环动画，显示日本动画[蒲公英POPOTAN]里的Mai和Mii两手作兔耳状跳扭臀舞（从动画片头截的）。现在这首加快速度的Caramelldansen就叫做Caramelldansen Speedycake Remix。
这种动画后来就在网上流行起来了，很多漫迷模仿做出各种动画人物的扭臀舞...好像也有日文版的歌。
另外这首歌也有了一个别称叫扭腰歌。

英文歌词：
Women are you ready to join us now?
Hands in the air, we will show you how.
Come and try,
Caramell will be your guide (be your guide)
So come and move your hips sing
Oa-ah-ah
Look at you two hips do it
La-la-la
You and me, can sing this melody
Owah-owah-ah-oh
Dance to the beat,
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing
O-o-owah-owah
O-o-owah-owah-ah-oh
O-o-owah-owah
O-o-owah-owah-ah-oh
From Sweden to Uk, we will bring our song.
Australia, USA, and you people at Hong Kong
They have heard,
This means all around the world.
O-o-owah-owah-ah-oh
Now come on and move your hips singing
Oa-ah-ah
Look at you two hips do it
La-la-la
You and me, can sing this melody
So come and
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing
O-o-owah-owah
O-o-owah-owah-ah-oh
O-o-owah-owah
O-o-owah-owah-ah-oh
So come and
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing

华文歌词：
我们想知道，您已经准备好
现在您应该可以看到
任何人都可以参与

提出您的脚
办公自动化
和您的臀部
香格里拉-香格里拉-香格里拉
这旋律

舞蹈与我们
你的手这样做，
因为我们做的
采取一些步骤，
听和学
千万不要错过机会
办公自动化-办公自动化...

它成为一个轰动，
在会议中，所有释放
现在，我们正在采取步骤，

提出您的脚
办公自动化
香格里拉-香格里拉-香格里拉
要做到这一点，
这旋律

所以
舞蹈与我们
采取一些步骤，
听和学
千万不要错过机会
现在我们在这里

作者: 小灰灰 时间: 2009-8-10 19:52
{（）*……}
话说~
我家机子现在听不到声音~~
于是……偶先去下来听听~~~~

作者: 樱妍月 时间: 2009-8-11 09:43
声音太萌了～还有点电音的感觉～

作者: 天星雪凤 时间: 2009-8-11 12:49
怪不得觉得这歌耳熟呢[GH]

http://www.tudou.com/v/7rYJCtX5Y7I

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-8-11 15:06
可爱的曲曲{&……#}

作者: 小灰灰 时间: 2009-8-11 17:25
原来是家庭教师REBORN的歌啊~~[D]
话说~看着这么多熟悉滴人一起扭腰……真诡异啊[CD]

作者: 天星雪凤 时间: 2009-8-11 18:39

原来是家庭教师REBORN的歌啊~~[D]
话说~看着这么多熟悉滴人一起扭腰……真诡异啊[CD]
小灰灰发表于 2009-8-11 17:25

不是，是日本家教的FANS为了这首歌特地做的这个小视频，网上还有很多版本……
银魂的……高达……云云……

作者: 小灰灰 时间: 2009-8-11 19:04

不是，是日本家教的FANS为了这首歌特地做的这个小视频，网上还有很多版本……
银魂的……高达……云云……
天星雪凤发表于 2009-8-11 18:39

原来是这样啊~~那偶再去看看别的……
{:5_72:}

作者: 叶倾筝 时间: 2009-8-11 19:23
本帖最后由叶倾筝于 2009-8-11 19:25 编辑

…………呃…………
（算了，還是不說了）

作者: 照影漠然 时间: 2009-8-11 20:30
话说，这种视频虽然很恶搞，可是人家好喜欢呐~
看着看着心情也会好起来...

欢迎光临素兰花园 (http://ysl.zxsophia.com/)