素兰花园

标题: 月光石 [打印本页]

作者: 残樱落雪 时间: 2009-9-9 12:08
标题: 月光石
http://mm-v-mm.com/static/moonstone.mp3
作词：RURUTIA 作曲：RURUTIA 演唱：RURUTIA

日文歌词：
ああ揺(ゆ)らめく灯火(ともしび) がれきの街(まち)に
なりひびく透明(とうめい)な调(した)べはねがいを湛(たた)え
今(いま) やけ落(お)ちた空(そら)は水(みず)の
底(そこ)へと沉(しず)んでいく
满(み)ちていく月明(つきあ)かり

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)めるはかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで

ああむすうの星粒(ほしつぶ) 宇宙(うちゅう)の果(は)てで
みつけたよ初(はじ)めての出会(であ)いは目眩(めまい)ちえおぼえ
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ

甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように

今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)めるはかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで

甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように

中文歌词：
摇曳的灯火瓦砾的街道
透明旋律载满心愿回荡着
燃烧殆尽的天空缓缓沉入水底
银色月光布满大地

你的身影溶入青色夜空恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失

无数的星辰宇宙的尽头
初次的相遇甚至令我目眩
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河

幸福的感觉如潮水袭来不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前

笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河

你的身影溶入青色夜空恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失

幸福的感觉如潮水袭来不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前

作者: 照影漠然 时间: 2009-9-9 12:21
很好听~~~
{（）*……}

作者: 残樱落雪 时间: 2009-9-9 12:28
{&……#}是呀，他好多歌偶都听过！很好听吖~~

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-9-9 12:53
好听的曲曲~~~~
{（）*……}

作者: 残樱落雪 时间: 2009-9-9 13:48
小雪也这样觉得吗？(*^__^*) 嘻嘻……果然偶们都是一家人！！！幸福滴飘~~{&……#}

作者: 彩色甲虫 时间: 2009-9-9 19:56
很好听啦~~{&……#}

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-9-9 23:27

小雪也这样觉得吗？(*^__^*) 嘻嘻……果然偶们都是一家人！！！幸福滴飘~~{&……#}
残樱落雪发表于 2009-9-9 13:48

偶也幸福の在欢乐家族中飘忽飘忽~~~{:5_69:}
{&……#}要更幸福呦！~~~~

作者: 残樱落雪 时间: 2009-9-10 08:35

偶也幸福の在欢乐家族中飘忽飘忽~~~{:5_69:}
{&……#}要更幸福呦！~~~~
梦灵雪翼发表于 2009-9-9 23:27

嗯嗯嗯……我们就一直飘下去吧~~（汗~！要是被道士当妖收了咋办？？？众人：那就凉拌！偶：……）{@！%￥}

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-9-10 09:49

嗯嗯嗯……我们就一直飘下去吧~~（汗~！要是被道士当妖收了咋办？？？众人：那就凉拌！偶：……）{@！%￥}
残樱落雪发表于 2009-9-10 08:35

lllllllllll 道士~~~
哈！哪来的臭道士，敢收偶姐，拿命来~~~~~{《“{} （pia飞~~）
老师说，破坏人家家庭的就8是好道士~~~{&%@}
（老师：偶啥时说过~~~~15151515 ）
（偶：没说过吗？~~~·ssssssss ）
（老师：没说！！！111111111 ）
（偶：哦。）

作者: 照影漠然 时间: 2009-9-10 10:17

嗯嗯嗯……我们就一直飘下去吧~~（汗~！要是被道士当妖收了咋办？？？众人：那就凉拌！偶：……）{@！%￥}
残樱落雪发表于 2009-9-10 08:35

被收了...也挺不错啊~~~{&……#} （众：你的观念真的有很大的问题...）

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-9-10 10:24

被收了...也挺不错啊~~~{&……#} （众：你的观念真的有很大的问题...）
照影漠然发表于 2009-9-10 10:17

lllllllllll ………………啊~~~15151515

作者: 残樱落雪 时间: 2009-9-10 13:25
……
怎么觉得有点像白娘子和小青？道士等于法海？！{:5_69:}
然然，被收了咱就不好在一起了啊~~{*&……}

作者: 琉璃￡晓梦 时间: 2009-9-10 13:53
姐姐飘快点不就是收不到了么~~~~~【好喜欢1】
法海……收哪去?现在雷峰塔可是文物咧~~~~【傻笑1】（众人：那别的塔呢？【什么问题1】琉璃：都是文物！ssssssss
众人：那若不是塔呢？ddddddddd
琉璃：……这还不简单~~~在门口立个表示是文物的牌子呗~~nnnnnnnnnn
众人：……1411414141415151515）

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-9-10 13:56

姐姐飘快点不就是收不到了么~~~~~【好喜欢1】
法海……收哪去?现在雷峰塔可是文物咧~~~~【傻笑1】（众人：那别的塔呢？【什么问题1】琉璃：都是文物！ssssssss
众人：那若不是塔呢？ddddddddd
琉璃：……这还 ...
琉璃￡晓梦发表于 2009-9-10 13:53

【寒1】强悍~~~{（）*……}

作者: 残樱落雪 时间: 2009-9-10 14:23

【寒1】强悍~~~{（）*……}
梦灵雪翼发表于 2009-9-10 13:56

同感！琉璃的想法一般都是不说则已一说惊人~~【禁言1】

作者: 梦灵雪翼 时间: 2009-9-10 15:09

同感！琉璃的想法一般都是不说则已一说惊人~~【禁言1】
残樱落雪发表于 2009-9-10 14:23

o(∩_∩)o 哈哈~真不愧是一家人呐~~~~【发光1】
雪雪姐~~~~{）&……%}

作者: 照影漠然 时间: 2009-9-10 16:47

……
怎么觉得有点像白娘子和小青？道士等于法海？！{:5_69:}
然然，被收了咱就不好在一起了啊~~{*&……}
残樱落雪发表于 2009-9-10 13:25

...哦，也是...
可是还是觉得被收这想法很好（完了我大概入魔道了）

作者: 残樱落雪 时间: 2009-9-10 20:49

o(∩_∩)o 哈哈~真不愧是一家人呐~~~~【发光1】
雪雪姐~~~~{）&……%}
梦灵雪翼发表于 2009-9-10 15:09

小雪~~抱抱~~{）&……%}

作者: 叶倾筝 时间: 2009-9-11 01:00
第一次听是好几年前，觉得很凄凉~~
在1年前却突然觉得很幸福~~~

作者: 残樱落雪 时间: 2009-9-12 08:34

第一次听是好几年前，觉得很凄凉~~
在1年前却突然觉得很幸福~~~
叶倾筝发表于 2009-9-11 01:00

？？？？？？？
为什么呢？情景不同？【什么问题1】

作者: 叶倾筝 时间: 2009-9-12 14:26
可能是~~吧~~

欢迎光临素兰花园 (http://ysl.zxsophia.com/)